Using Shortcuts and a Drafts Action you can automate the import of highlights from Readwise Reader into Drafts once a day.